عبدالله خيرو عوض شهابات أستاذ الأدب الأمريكي ودراسات الترجمة في الجامعة العربية المفتوحة بالبحرين. تشمل اهتماماته البحثية الأدب الأمريكي والأدب الإنجليزي وأدب ما بعد الاستعمار والأدب المقارن ودراسات الترجمة.
يدرس مقررات متقدمة في الأدب الأمريكي وأدب الأطفال والفنون بين الماضي والحاضر
التدريس في جامعة الطفيلة التقنية من 2011-2019
التدريس في جامعة العلوم التطبيقية من 2019-2021
التدريس في جامعة الطفيلة التقنية من 2021-2024
التدريس في الجامعة العربية المفتوحة من 2024 حتى الآن
الأوراق المنشورة
- “The Immigrant Critic as a Writer: Spirituality in Mikhail Nu’ayma’s Ayoub (1967)” Theory and Practice in Language Studies. 3 (8) pp. 2019-2025, 2023.
- “Suicide in Leo Tolstoy’s Anna Karenina (1877), Johann Wolfgang von Goethe’s Sorrows of Young Werther (1774), and Chinua Achebe’s Things Fall Apart (1958)”. Theory and Practice in language Studies, 12 (2) pp. 407-411, February 2022.
- “The Ambivalent Nature of the Professor’s Character in Willa Cather‘s The Professor’s House (1925). World Journal of English Language, 12 (5), pp.77-81, 2022.
- “The Power of Words in Shakespeare’s Julius Caesar: An Insight into Analyzing Julius Caesar from the Perspective of the Logical Fallacies.” English Linguistics Research. 11(1), pp. 1-10, 2022.
- “A Psychological and Philosophical Reading of Human Discourse in Walt Whitman's" Song of Myself. "’ World Journal of English Language 12 (1), 294-294, 2022.
- “Revisiting Domestic violence in Poe's “The Black Cat”: The Narrator between Psychological Struggle and Egoistic Masculinity”. Theory and Practice in language Studies 12(2), 356-361, 2022.
- Revisiting the Concept of Freedom in George Orwell’s A Hanging and Shooting an Elephant: A Postcolonial Perspective, International Journal of Arabic-English Studies 21 (1), pp. 145-146. 2021.
- “Language Shift from Arabic into English regarding Techniques of borrowing and Arabicization: An Empirical study”. English Linguistics Research. 10 (1): pp. 29-41, 2021.
- “To Speak Up or Not: A Critical Study of Two Feminist Voices in Light of Women's Empowerment”. Linguistics and Literature Studies 8(5) pp. 229-237, 2020.
- “Revisiting the Theme of Long Slumber in Washington Irving’ Rip Van Winkle and the Tale of the Seven Sleepers: A Comparative Study”. International Journal of Language and Literature. 8(1) pp. 75-83. June 2020.
- “Representation of War and Love in Arabic and English Poetry: A comparative Study, International Journal of Development Research. 6(6) pp. 8187-8189, 2016.
- “Depiction of the Theme of Love in Arabic and English Literatures Based on Sternberg's Triangular theory of Love”. American International Journal of Contemporary Research. 6(3), pp. 81-88, 2016.
- “Women Empowerment in the Realms of Institutionalized Religion and Patriarchy: El Saadawi’s Firdaus and Yezierska’s Sara as Examples”. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 5(5) pp.1-5, 2016.
- “Arab American's Feeling of Double-consciousness: A Critical African American’s View”. International Journal of Language and Literature, 3(2), pp. 41-48, October 2015.
- "Maureen between Harsh Criticism and Praise." International Journal of sciences and Humanities. 2(11), Pp. 134-140, 2012.
- “Identity Crisis in Northern Ireland: Evidence from Sheridan’s Some Mother’s Son and George’s The Boxer”. CSCanada Canadian Social Science. 9(1), pp. 101-105, 2012.
- "Interdisciplinary Reflections in Charlotte Perkins Gilman's Herland" Cross-Cultural Communication pp. 8(3), pp. 21-28, 2012.
- “Sense-for-sense translation and the dilemma of comprehensibility in translating Jordanian Culture-laden proverbs. CSCanada Studies in Literature and Language, 4(2), 29-35, 2012.
- “Translating Proverbs”. Babel (John Benjamins) 1. (2) pp. 161–173.
